Summer is patio season. If the nearly perfect patio at Oleana isn’t enough incentive to get you over to Cambridge, take a look at some of the new dishes on Ana Sortun’s summer menu. Click through to see what this James Beard Award nominated chef has been cooking up.