Her culinary talent is by now a given, but Barbara Lynch seems also to have a talent for success. How else did the hard-working girl from “Southie” create one of Boston’s most highly anticipated restaurants – in the city’s most affluent neighborhood? Your tour of No. 9 Park starts here.