Cusser’s Roast Beef, the pop-up in residence/take-out window at Mooncusser Fish House, is making its way south for an afternoon