The clever folks at Fool's Errand, Tiffani Faison’s adult snack bar-turned-pop-up wine shop, is pairing two fabulous treats for one