Back Bay bistro, Bar Boulud, is adding even more French flair to their restaurant lounge with a new tea experience: An Afternoon